Вступил в силу закон о запрете иностранных слов: как теперь жить

[Игорь Палыч 233]

Иноземные слова разрешены только с переводом. Или регистрируйте знаки обслуживания в Роспатенте.


Теперь должно быть, например, так

С 1 марта 2026 года в России начал действовать запрет на использование иностранных слов на вывесках и этикетках (№168-ФЗ).

Что запрещено. Нельзя использовать иностранные слова без перевода на вывесках, информационных табличках, в email-рассылках, рекламных баннерах, названиях товаров и услуг. То есть везде, где автомойка информирует аудиторию и продвигает услуги.

 

Что разрешено. Иностранные слова разрешены в фирменных наименованиях, товарных знаках и знаках обслуживания. Фирменное название вносится в ЕГРЮЛ, а знаки обслуживания регистрируются в Роспатенте.

 

Что делать. Если вы хотите прямо сейчас использовать иностранные слова, нужно указать рядом перевод. Перевод нужен даже если иностранное слово набрано кириллицей.

 

Что грозит нарушителям. Закон прямо не говорит, какое будет наказание. Однако сервис могут оштрафовать за нарушение закона «О рекламе» или «О защите прав потребителей». Штрафы — от 500 до 500 тыс. рублей

 

Подробности в нашей статье: https://avtomoika.com/news/vstupil-v-silu-zakon-o-zaprete-inostrannykh-slov/